تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى

وصف المشروع

لدينا قالب ووردبريس ويعمل بكفاءة مع العربية واللغات من اليمين لليسار ...

لكن يحتاج إلى تعريب ملف اللغة العربية .mo .po ... بكفاءة عالية وبدقة وبدون أخطاء

يوجد في القالب أقل من 1700 نص (كلمة أو جملة)

العروض المقدمة

السلام عليكم خبرة في الترجمة الخاصة بالقوالب والسكريبتات والكتب التقنية وكتب البرمجيات.(معرض أعمالي فضلا) ترجمت العديد من السكريبتات (منها ما يصل إلى 17000 جملة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. أخي الكريم معك طارق شعبان متخرج من قسم الإحصاء ونظم المعلومات .. مشروعي التخرج كان موقعا إلكترونيا بالووردبريس .. إذا أردت اخ...

مرحبا يمكننى مساعدتك فى تعريب الملف المطلوب عملت على تعريب وتعديل الكثير من قوالب الوردبرس التعريب سيكون سليم 100% وبلغة ومصطلحات سهلة ومفهومة ايضا سيتم التعريب...

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته سبق لي تعريب العديد من قوالب ووردبريس كما أنه لدي خدمات ووردبريس على خمسات أيضا بتقييم100% يمكنني القيام بالعمل على أكمل وجه إن...

السلام عليكم بداية اشكركم على الدعوة انا مترجمة ومبرمجة محترفة سبق وان ترجمت ملفات ومقالات برمجية وكدا ملفات مواقع بامتداد po و واستطيع ترجمة مشروعكم باتقان واح...

السلام عليكم, أعمل في مجال تصميم الويب من أكثر من 3 سنوات، وعملت من قبل في مشاريع ترجمة. لقد قرأت المحتوي المطلوب ويمكنني تنفيذه بدقة وجودة عالية. في انتظار ردك...

السلام عليكم وحمة الله تعالى وبركاته أخي الكريم يمكنك القيام بالعمل المطلوب وعلى أتم وجه من خلال استخدام برنامج Poedit، حيث سبق لي وقمت بترجمة عدة ثيمات قمت أسا...

السلام عليكم انا مترجمة ومبرمجة محترفة حاصلة على شهادة اللغة الانجليزية وماستر في المعلوماتية عملت على ترجمة مواقع ببرنامج poedit بامتداد po ومحتوى وكتب راسلني ...

السلام عليكم اخي الحبيب ، كيفك يا طيب ان انشاء اللة تكون بخير . . . . . . . . . . . . . . انا اقدر شعور حضرتك الآن لكن صدقني هذا كلة معبر للوصول و التعرف علي ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ا...

السلام عليكم اخ بدر انا خريج من كلية الاداب قسم اللغة الانكليزية اختصاصي هو الترجمة ويمكنك التاكد من ذلك من اعمالي سجد تأيد يثبت لك ذلك اقوم بترجمة الملفات واكت...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك استاذ بدر، معك زكرياء المهداوي من المملكة المغربية لدي خبرة جيدة في الترجمة من الانجليزية إلى العربية خاصة العلمية والت...

مستعد لتنفيذ طلبك باحترافية عالية. محترف في تصميم و تطوير المواقع و قوالب الووردبريس بخبرة لأكثر من 5 سنوات. عملت على تعريب العديد من القوالب الخاصة بالووردبريس...

السلام عليكم يمكنني تنفيذ الملوب بدقة ، لقد سبق وقمت بترعيب الكثير من الاضافات و القوالب. التعريب سيكون تعريب معاني و ليس مفردات ليكون اقرب للمستخدم ويسهل الفهم...

السلام عليكم اخي متمكن من ترجمة الملف وقمت بالامر لمرات عدة عبر موقع خمسات يمكنني التنفيذ في وقت وجيز قد يكون يوم او اثنين لدي قدرة علي التنفيذ بدقة راسلني لبدء...

يمكنني ترجمة الملفات بكل دقة وبكفاءة عالية ، يمكنك الإطلاع على نموذج من ترجمتي السابقة في معرض أعمالي.

مرحبا، يمكنني تنفيذ طلبك بكل ذقة و إحترافية مع تعريب كامل للقالب و جعله يدعم لغات متعددة حتى و بعد تحديت القالب لن يتغير شيء عند تحديثه وذلك عبر إنشاء ملف rtl ....

السلام عليكم ورحمة الله بإذن الله أستطيع تلبية الغرض خلال الوقت المحدد، مع الحفاظ على جودة عالية للمحتوى المترجم. لو هناك موافقة مبدئية على عرضي يرجى اختيار عين...

السلام عليكم ورحمة الله أخي الكريم بدر أرجوا أن تتطلع على معرض أعمالي وعلى ملفي الشخصي أجيد ترجمة ملفات المواقع وعملت على عديد من الترجمات المشابهة وتم إخراج مل...

السلام عليكم ا. بدر يسعدني التقدم لانجاز العمل لتعريب الملف في الوقت المحدد ودقة عالية .. كان لي تجربة سابقة في مشاريع مشابهه .. يمكنك الاطلاع على التقيمات في ه...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أهلا اخي بدر . يمكننا القيام بأعمال الترجمة و متخصصون بأعمال المواقع و خدماتها و سوف نقوم بأذن الله بعمل ترجمة تقنية و ليست تر...

السلام عليكم و رحمة الله .. أما بعد فأنا جاهز لتعريب القالب لك بطريقة احترافية مع التعديلات المهمة لجعل القالب متناسق مع اللغة ...

السلام عليكم بعد التحية لدي خبرة سنتين في الوردبرس يمكنني تعريب القالب المطلوب بكل دقة وجودة عالية وفي وقت مناسب لك انا متفرغ الان للعمل على مشروعك

مرحبا أخي الكريم .. أنا متخصص في تعريب قوالب الووردبريس ويمكنني تنفيذ طلبك باحترافية .. راسلني لنتكلم في التفاصيل

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.