إضافة ترجمة لمقطع فيديو

استطيع تنفيذ ذلك اخي الكريم بكل احترافيه ساستخدم برنامج الافتر افكت في اضافه الترجمه ومسح الترجمه الاصليه يمكنك النظر في معرض الاعمال راسلني للاتفاق

ا-محمد .. الحمدلله امتلك الخبرة في مونتاج وتعديل الفديو والرسومات المتحركة كما يمكني ترجمة المحتوي بطريقة شيقة كما انني خبير في التنمية البشرية وادرك تماما ان ا...

السلام عليكم ادي خبرة في ترجمة الفيديوهات ودمج الترجمة مع الفيديو ليصبحوا ملفا واحدا، ويمكنك الاطلاع على معرض أعمالي وتقييم عملي في هذا المجال بنفسك وأنتظر رأيك

تحت امر حضرتك يا فندم باذن الله وانا جاهز لطلب حضرتك ويمكنك الاطلاع علي بعض اعمالي :) يشرفني التعامل مع حضرتك في اي وقت :)

السلام عليكم لقد قرأت المشروع وأستطيع تنفيذه فى اقل من 5 أيام لبساطة وسهولة المشروع ولوجود وقت فراغ كبير فى انتظار رد حضرتك

السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / محمد عساك بخير يشرفنى العمل معك فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخاص. ولله الحمد أمتلك خبرة لأكثر من 10 أعوا...

أعمل مونتير و جاهز لتسليم العمل بشكل احترافي خلال يوم من استلامى للمرفقات ويمكنك مشاهدة اعمال المونتاج الخاصة بي تحياتى

السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل المشروع مستعدة لبدء الترجمة على الفور وإرفاقها بالفيديو أتشرف بالعمل مع سيادتكم تحياتي

سلام عليكم و رحمة الله وبركاته قرات العرض و اعرض خدمتي لترجمة العمل علما انه لدي خبرة في مجال الترجمة في اللغتين الانكليزية و العربية و احمل شهادة ماجستير في ال...

السلام عليكم انا متخصص في المونتاج وتصميم الفيديوهات يمكنني ادراج الترجمة الى الفيديو بشكل احترافي متناسق في أقل من يومين قم بمراسلتي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرات مشروعك ولله الحمد لقد عملت على ترجمة افلام كاملة وانا جاهز للقيام بمشروعك

أستطيع تنفيذ المهمه بإذن الله في الوقت المحدد عملت علي ترجمة العديد من النصوص من العربيه إلي الانجليزيه والعكس

سوف اترجم لك هذا الفيديوا ويمكننى ان اريك امثله اخى العزيز وسيشرفنى التعامل معك وسيكون مبدع ان شاء الله

جاهزين لانجاز هذا المشروع المفيد بل نتمنى ان نكون جزءا منه بتأدية مهمة الترجمة يمكنك الاطلاع على ملفي وتطوير الذات والكوتشنج من احب المواضيع الى قلبي

انت تريد مترجم وفي نفس الوقت مصمم لتركيب الترجمة على الفيديو ... ان كان ما فهمته صحيح فانا في انتظار بدء العمل معك والترجمة ستكون بالعربية الفصحى وباللهجة العام...

اخي انا مصمم فوتوشوب و فيديو جرافر بكل البرامج الموجودة ف السوق ك كامتسيا و افتر افيكت و بريمير و فوتوشوب و أستطيع تقديم المطلوب مني بكل احترافية و اتقان

السلام عليكم أنا مترجمة مصرية أعمل في مجال الترجمة منذ ثلاث سنوات قمت بترجمة كتاب لبرنارد شو إسمه مباديء الثورات وترجمت العديد من الوثائق المختلفة ولدي إهتمامات...

السلام عليكم مرحبا أخي الكريم عملت على ترجمة العديد من الفيديوهات المتنوعة، لي خبرة كبيرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، ويوجد مثال حي في معرض أعمالي لفي...

السلام عليكم، تحية طيبة، معك احمد غنيم، تخصصي في الانتاج المرئي مجال عملي في انتاج الفيديو والموشن جرافيك، اعمل على Adobe Aftereffect, Premiere, Photoshop, illu...

تفضل صديقي وسأسلمك الفيديو مع دمج الترجمة العربية فوق الإنكليزية ووضع خلفية سوداء لكي لا تظهر الترجمة الإنكليزية.

مرحبا استطيع القيام بالمطلوب بكل حرفية وخلال الوقت المطلوب بإمكانك الاطلاع على معرض اعمالي لرؤية الأعمال التي قمت بها

في معرض أعمالي نماذج لفيديوهات قمت بمونتاجها علي البرنامج الاحترافي sony vegas pro بالاضافة الى سهولة عملية ابترجمة بالنسبة لي لان دراستي كلها بالانجليزية لذلك ...

السلام عليكم أ.محمد انا ترجمت من قبل 5 أفلام من الانجليزي لـ العربي ولي خبرة رائعة في الترجمة ان شاء الله نتعامل معا

انا درست بأمريكا وانا خبره بالترجمه ولي اعمال بتقييمات عاليه على الموقع وكما انني خبره عاليه بطلبك تفضل ياأخي

السلام عليكم , يشرفني أن أقوم بإنجاز هذا المشروع ، أستطيع تعديل كل ما تريد بإبداع وإتقان في وقت وجيز لا يتجاوز ساعتين. لدي المهارات الكافية التي ستمكنني من إنجا...

صديقي العزيز إذا اطلعت على معرض اعمالي ستجد فيدوهات قمت فيها بإضافة الترجمة على الفيديو ..التنسيق موضوع بناء على طلب صاحب العمل ..استخدم في إضافة الترجمة برنامج...

م الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من والى العربية وحاصل على عدة شهادات من ابرز المؤسسات التعليمي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حياكم الله أخي الحبيب محمد وبالاشارة لما طلبت لدي الخبرة الكافية في ذلك واضافة الترجمة لملف الفيديو الذي ذكرته وتزين العمل بالمو...

السلام عليكم تحياتي استاذ محمد زودني بالفيديو ، و سأقدم لك ترجمة احترافية ممتازة ، مع وضع الترجمة على الفيديو ، عبر برنامج ادوبي بريمير .. و الترجمة .. ترجمة وا...

السلام عليكم .. يمكنني تنفيذ طلبك بإحترافية تامة وتماما كما تريد بالدقة واتشرف بالتقدم للعمل معك..

السلام عليكم أستطيع أن أقوم بالترجمة بسهولة وإخراجه في فيديو وفي أسرع وقت أنا بعمل على برمانج بريميير ومحترفة فيه بالتالي لن يأخد مني وقت بإذن الله تحياتي

السلام عليكم بعد مراجعه تفاصيل المشروع يمكننى ترجمة الفيديو في وقت قياسى بمنتهى الاتقان و بمستوى سوف تكون راض عنة . تحياتى لك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني التقدم لعرض في تنفيذ المطلوب علما انني اعمل في اضافة الترجمة على مقاطع اليوتيوب بطريقة منمقة وسلسة اتمنى ان تتواصل معي وست...

السلام عليكم أخي الفاضل انا لدي خبرة في هذا المجال وانا مصمم محترف ف الفيديو واملك معرض اعمال مميز انظر اليه وان اعجبك راسلني

السلام عليكم اخي ان شاء الله ساقوم بهذا العمل على اكمل وجه و تقييميى100% على خمسات و مستقل في عده خدمات ابرزها الترجمه و برجاء مراسلتي اولا لن يتم التسليم الا ب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أرغب بكتابة العبارات باللغة العربية في مقطع الفيديو . لقد قمت بتنفيذ أعمال مماثلة من قبل. شكرا لك

مرحبا انا مها العمري صانعة افلام قصيرة وعندي خبرة في المونتاج تزيد عن الخمس سنوات.. استطيع اضافة الكتابة بالعربي وعندي الكثير من الخطوط التي جمعتها طوال فترة عم...

حياك الله أستاذ محمد معك زهرة مترجمة و مديرة مشروع لخدمات الترجمة قرأت نص مشروعكم و يمكنيي العمل عليه باحترافية تامة سبق لي ترجمة مقاطع فيديو و دمج الترجمة مع ا...

السلام عليكم سيدي,أنا قادر على تنفيذه لك , أعمل مدرس لغة أنجليزية منذ 4 سنوات , وسيسرني العمل معك سيدي : )

ان شاء الله يكون جاهز فى اقل من المدة المطلوبة وبالشكل اللى حضرتك عايزه وبشكل احترافى جدا بس هحتاج من حضرتك بس لو فيه حاجة معينه فى دماغك عايز تعملها تعرفهالى ل...

السلام عليكم استاذي استطيع تنفيذ المطلوب باحترافية كاملة لي تقييم 100% علي موقع خمسات اتمني ان تكون اول عملائي علي مستقل بانتظار مراسلتي

السلام عليكم . يسعدنى ان اتقدم بعرضي على مشروعكم . يمكن تنفيذ المطلوب بدقة و احترافية وبأى نوع خط تريدونه و بأى حجم تختارونه . العمل سيتم تسليمه فى اقل من 24 سا...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، سيدي الكريم، يسعدني التواصل معك. معك المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، يسعدني أن أقدم لك عرضي الخاص بترجمة ...

السلام عليكم سيدي, لقد قرأت تفاصيل مشروعك وأنا قادرة على تنفيذه لك,اعمل مترجمة لازيد من 8لغات حول العالم ومدققة و كاتبة مقالات على الجرائد لازيد من7 سنوات. سيرس...

السلام عليكم أخي محمد يمكنك أن تثق بي وسأقوم بعمل لك ترجمة احترافية بشكل انيق و مناسب في الفيدوا في انتضار ك انشاء الله

يمكنني اضافة تلك الترجمة بالعربية بشكل مناسب وف المكان المناسب خلال الساعات القادمة وجاهز للبدء الآن

لسلام عليكم سوف اعملهم لك بشكل جميل، وسريع ودقيق. اقبل عرضى وارسل لي الملف الفيديو المفتوح والكلمات العربية .. وسوف ابدا بالتعديل الان. في انتظارك شكرا

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .. يسعدني أخي الكريم أن نقوم بالعمل سويا على هذا المشروع .. كما يمكنني إنجازه لك بوقت قياسي و بجودة عالية بإذن الله .. فأنا مه...

مستعد لتقديم المطلوب بشكل جيد, خال من الأخطاء, فسبق لي و ان قمت بكتابة ترجمة مثل هذا النوع, يمكنك الإطلاع علي نماذج الأعمال