ترجمة من العربية إلى الإنجليزية نصوص قانونية وشرعية

وصف المشروع

السلام عليكم،

أبحث عن شخص يقوم بترجمة نصوص من اللغة العربية الى الانجليزية او يراجع نصوص ويتأكد من مطابقتها مع الملفات الأصل ويكون عمله مرتب وواضح ومنسق وسريع. ويجب أن يكون شخص لديه معرفة بالمصطلحات القانونية والشرعية.

ستكون قيمة كل 500 كلمة 2 دولار أمريكي.

ارجو ارسال السير وعينات الاعمال للنظر فيها.

علماً بأن العمل سيكون بشكل مستمر وليس مشروع واحد فقط.

شكراً

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

أهلا بك استاذ محمد انا اميره لقد قمت باجتياز كورسات في الترجمة والتقنية سأحرص في هذا المشروع على : - تقديم ترجمة جيدة ومفهومة بدون حرفية او ترجمة قوقل. -التواصل...

السلام عليكم دراسة للقانون وهاوية لكل ما يخص القانون والمصطلحات القانوية ، كما أنني حاصلة علي شهادة في اللغة الإنجليزية يمكنني تنفيذ المشروع في مدة لا تزيد عن 1...

خريج شريعة وقانون، ولدي خبرة في الترجمة القانونية.. تحية طيبة سيد محمد، سأقوم بترجمة النصوص التي ترغب بها إلى اللغة الانجليزية او مراجعة النصوص ومطابقتها بالأصل...

خريج لغات و ترجمة جامعة الازهر تقدير عام جيدجدا . و الحمدلله ترجمت جميع أنواع المقالات في جميع المجالات

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا بحضرتك معك علاء مترجم ومدقق لغوي درست في الجامعة الأمريكية بالقاهرة وحاصل على شهادة IELTS بتقدير7بوينت وايضا عملت كمترجم في...

أهلا أ.محمد معك صفاء جمعة مترجمة احترافية حاصلة على درجة الباكالريوس في الترجمة واللغات. قرأت عرضك باهتمام شديد، وأعتقد أنني الشخص المناسب لتنفيذ مشروعك بدقة وا...

ترجمة مفصلة و صحيحة للنصوص المقدمة بدون خطأ كما أنا عملت من قبل في هذا المجال لذا فأنا بارعة في هذا النوع من العمل مشرفة بمعرفتك أنا مترجمة مغربية تسعى للحصول ع...

السلام عليكم استطيع تنفيذ طلبك بمنتهى الدقه والإتقان مع مراعاة التميز والإبداع فى الكتابه وتكون الترجمه احترافيه يمكنك الإطلاع على معرض اعمالى ومراسلتى ده عمل ق...

تحياتي أ. محمد أستطيع تنفيذ أعمال الترجمة بإحترافية منقطعة النظير، أعمل كصيدلي ولديا خبرة كبيرة فى الترجمة النصية والتخصصية كالطبية والعلمية والقانونيةوالتجارية...

السلام عليكم انا كتبت العديد من المقالات ومنها موجوةد علي صفحتي برجاء القاء نظره عليها فانا اعمل بمنتهي الحرفيه كما نني متفرغه تماما لذلك . كما انني اعمل ب VFS ...

يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة منسق اللغة العربية في كورسيرا خبرة 7 سنوات في الترجمة من الإنجليزية إلى...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته. بعد قراءة طلب سيادتكم وهو ترجمة نصوص من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية. يسعدني ان اخبر سيادتكم انه بإمكاني تنفيذ هذا العرض ...

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا أخي الكريم معك سلمى محمد حاصلة على ليسانس لغة عربية وعلوم شرعية و أكتب وأتحدث الإنجليزية بطلاقة أستطيع ترجمة ما تريد بسهولة ولن نخ...

انا مترجمة خريجه لغات و ترجمة فورية جامعة الأزهر لدي خلفيه كبيرة بمجال الترجمة القانونية و الدينية و استطيع مساعدتك في ترجمة ما تريد.

معاك سيد طارق طالب جامعي درست ف مدارس انترناشونال ودرست اللغه الانجليزيه والترجمة ف منحه خاصه و اقوم حاليا بالعمل كمترجم ف العديد من الصفحات و ع درايه بالمصطلحا...

انا مهندس مدني مصري اجيد و اتقن اللغه العربية بصورة كاملة و استطيع الترجمه من اللغه الانجليزية الي اللغه العربية بمنتهي السهوله لأني كنت اعمل علي ترجمة المصطلحا...

مرحبا، انا تعلمت الانجليزية منذ 5 سنوات ولدية خبرة كبيرة في الترجمة ساكون تحت خدمتك، ولدي القدرة في الانجاز بسرعة لتسريع خدمتك بدون اخطاء، يمكنك الاعتماد علي.

السلام عليكم انا صاحب خبرة كبيرة في مجال الترجمة ومتفرغة جدا لذلك لدي القدرة لانجاز المهام بسرعة ولدي خبرة كبيرة في قواعد اللغة الانجليزية

السلام عليكم_ اهلا اخي العزيز معاك محمد مهندس اتصالات وامن معلومات ولدي خبره كبيره في الترجمه حيث انني حاصل على شهاده IELTS في اللغه الانجليزيه ويمكنك اختباري ل...

أهلا بك اخي محمد اطلعت على عرضك ويشرفني أن أقدم لك هذه الخدمة ولي تقييمات١٠٠ في الترجمة الاحترافية في موقع خمسات ولدى تفضلك بمراسلتي يمكنني اطلاعك على ذلك. جاهز...

يسعدني التقدم للعمل فلدي خبرة كافية ومرضية في الترجمة من العربية الي الانجليزية بدقة ومخزون لغوي للفصحي كافي لافضل صياغة نصية.. لكن اعذرني سنحتاج الي رفع عرضك م...

السلام عليكم. معك نرمين العسلي، خريجة كلية الآداب، قسم اللغة الإنجليزية، خبرة ما يزيد عن أربع سنوات في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي. قرأت تفاصيل مشروعك، ووجدت ن...

حياك الله أخي الكريم ... أملك وبفضل كل الشروط التي ذكرت .. يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي وتقييمات أصحاب المشاريع للتأكد من جودتي في انتظار ردك ... وتقبل تحياتي

السلام عليكم أستاذ محمد ، أنا المترجمة رنين قزاعر . لقد درست تخصص الترجمة في الجامعة ولدي الخبرة الكافية في هذا المجال سأقوم بترجمة النصوص من العربية الى اللغة ...

السلام عليكم أ. محمد، اتمنى ان تكون بافضل حال. هل تبحث عن ترجمة احترافية وليست حرفية و خالية من الاخطاء النحوية و اللغوية لقد قرأت مشروعك بوضوح و انا على استعدا...

تحياتي .. يسرني أن أقدم اليكم عرضي للقيام بالعمل المطلوب من قبلكم .. يمكنني إنهاء الترجمة خلال ٣٠ يوم بقيمة إجمالية ٥٠ دولار ... حيث انني professional في اللغة ...

سلام وعليكم لديه الخبره في الترجمة من العربيه الى الانجليزيه او بلعكس عن خبره لاتقل 10 سنين وانا على اتم استعداد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا صبرينة مترجمة و متقنة للغة الانجليزية، لدي خبرة لا تقل عن 6 سنوات في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي. اضمن لك عملا احترافيا وت...

السلام عليكم حيالك الله أ. محمد، أتمنى أن تكون بأفضل حال، انا نادية، خريجة اداب لغة انجليزية ومترجمة عن خبرة تتجاوز ال5 أعوام، وانا على استعداد تام لترجمة الموا...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.