تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Ahmad A.
  • صاحب المشروع
السيدة اميمية متعاونة ومنجزة وتستطيع تأدية العمل بشكل ممتاز

وصف المشروع

لدينا مشروع يحتوي تغريدات ومحتوى لشبكات التواصل لمدة شهر والمطلوب الترجمة الفورية الدقيقة جدًا واضافة علامات الترقيم المناسبة والملائمة

- المشروع عبارة عن نصوص تقارب 250 تغريدة تقريبًا ونص طويل لا يتجاوز 5 صفحات

- النصوص مكتوبة بلغة عربية رصينة والمطلوب نقل روحها ومعناها بنفس اللغة واللهجة باللغة الانجليزية

- لدينا مدقق لغوي سيقووم بمراجعة الترجمة

- ستكون متابعة العمل عن طريق تريلو واضافة الترجمة والنصوص هنا في مستقل للتوثيق

- طريقة العمل ستكون كالتالي:

تسليم مجموعة من التغريدات وترجمتها من قبل المترجم خلال 24 ساعة كحد أقصى

العمل سيكون علة دفعات خلال 15-20 يوم والدفعة الأولى جاهزة عبارة عن 40 تغريدة 10 ساعات بعد ذلك ستكون مهلة التسليم أكبر

سيتم البدء بالمشروع اليوم

مرفق عينة التجربة وعدم تضمين ترجمتها للعرض فلن ينظر للطلب ولابد من التناسق في الترجمة واستخدام الانجليزية الأمريكية في الترجمة وتضمين الترجمة علامات الترقيم

تغريدة 1

عن معهد المعلمين:

يتبنّى المعهد فلسفة التعليم القائمة على عدّة مجالات، ومناهج مثل: المناهج التأملية والتحليلية؛ ليكون المعلم قادرًا على الإسهام في حل المشكلات التي تعترض العملية التعليمية.

تغريدة 2

جماعة الأقران:

ما يدور في حلقات الأقران الصغيرة من بحثٍ وحوار واكتشاف له دور فعال في تدعيم القيم وغرسها، وتنمية شخصياتهم.

تغريدة 3

التعليم في مداك:

تتبنّى مداك تعليمًا قائمًا على فَهم الذات، ومساعدة المتعلِّم في التعرّف على مكانه في العالم، بإتاحة المساحة الحرة لمشاركة الأفكار التأملية والتساؤلات الفلسفية؛ ليستطيع المساهمة في بناء الحضارة الإنسانية.

تغريدة 4

المتعلَّم الحكيم:

المتعلِّم هو إنسانٌ متبصِّر، ومستمعٌ جيّد. وبما وهبه الله من منافع حسيّة وقدرات عقليّة يُحلل، وينتقد بموضوعية، وهو بذلك يكون المتعلِّم الحكيم الذي تسعى مداك لتبنّيه.

تغريدة 5

قيمة التقوى:

متعلِّم مداك يحرص على امتثال قيمة التقوى؛ فهو يحترم العلم، ويقدِّر الآخر، ويدرك أنَّنا مختلفون في هذا العالم، وعلينا استغلال هذا الاختلاف للاستفادة من حياتنا.

العروض المقدمة

تحياتي واحترامي سيدي يسرني التقدم بعرضي هذا لتنفيذ ترجمة التغريدات المطلوبة في الوقت المطلوب. الكتابة باللغة الإنجليزية ليست خدمة أقدمها في العادة لكني أقرأ يوم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أخي الكريم. أعمل في مجال الترجمة من أكثر من 10 أعوام ويمكنني أداء المهمة بدقة وسرعة إن شاء الله. مرفق ملف بالعينة المطل...

أعمل مهندسة ومدرسة جامعية منذ خمس سنوات ولقد درست العديد من المقررات انكليزية وبذلك أمتلك خبرة كبيرة في الترجمة باللغتين اضافة لخبرتي في مجال كتابة الابحاث الاك...

نور ا.

معك نور مدرسة لغة إنجليزية ومترجمة حاصلة على تقييم مئة بالمئة في الترجمة على موقع خمسات.. سأترجم لك جميع التغريدات وأي شيء آخر بكل احتراف وبشكل لغوي يحوي المعنى...

Tweet 1 About the Teachers Institute: The institute embraces the educations philosophy based on several fields, and curriculas such as: contemplative and analyt...

السلام عليكم اخي العزيز لقد قرأة طلبك واظن انني اعلم ما ترد،لقد قمت بترجمة الجملتين الأولى والثانية ان شاء الله كون على قدر المسؤولية Tweet1 About the teachers ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتك أستاذ أحمد أتمنى أن تكون بأفضل حال أنا مصطفى الكسم حاصل على بكالوريوس لغة إنجليزية وأعمل ككاتب ومترجم في عدة مواقع و...

سلام من الله وتحية مباركة لك أ. أحمد لفتني نظري المطلوب نقل روحها ومعناها بنفس اللغة واللهجة باللغة الإنجليزية، أؤمن دائما بأن اللغة تحتوي على روح و كوننا مترجم...

أهلا أستاذ .. معك ديما حاصلة على درجة الماجستير في الأدب الإنكليزي والترجمة الفورية ... لإثبات جديتي قمت بترجمة التغريدات وأرفقتها مع هذا العرض .. سيسعدني أن تع...

مرحبا، أعمل كاتبة ومترجمة ولدي العديد من نماذج الأعمال السابقة المنشورة بالعربية والإنجليزية. ومرفق هنا ملف السيرة الذاتية وروابط لبعض الأعمال السابقة.

سلام عليكم مترجم معتمد بجامعة المنصورة- مصر خبرة 21 عام في الترجمة والتدقيق اللغوي للوثائق ، والرسائل العلمية ، والأبحاث ، والعقود القانونية ، والاتفاقيات والمر...

السلام عليكم أخي يمكنني ان شاء الله تعالى تلبية طلبك بالشكل المناسب وبالوقت المناسب مرفق نموذج العمل الذي طلبته أتمنى باذن الله أن نوفق بالاختيار وننطلق بالعمل ...

السلام عليكم أستاذ أحمد لقد قرأت عرضك ووجدت أنني بالنظر إلى خبراتي المتعددة في الترجمة والكتابة الأدبية، قادرة على تقديم أفضل خدماتي بسعر ووقت يناسبك. أتطلع للع...

-أهلا بك ،معك سوسن خالد ..مترجمة و مدققة لغوية ..تفضل بالإطلاع على العينة المطلوبة -جاهزة للعمل على مشروعك بالتنسيق المطلوب .. وفي الوقت المحدد. _ مترجمة موثوقة...

يسعد مساك أستاذ أحمد، قرأت عرضك وانا متفرغة لاتمام هذه المهمة بإتقان وبدون وجود أي أخطاء ومع التنسيق بنفس صورة التغريدة كما طلبت لكن باللغة الإنجليزية هذا العمل...

السلام عليكم أستاذ أحمد أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية مترجمة وباحثة علمية خبرة 5 سنوات وأكثر لدي الخبرة الواسعة في الترجمة وكتابة المحتوى ل...

مرحبا... أنا إسراء / مترجمة. لدي خبرة في هذا المجال 7 سنوات، أعمل مع العديد من الإذاعات المحلية والمواقع الإلكترونية وقنوات اليوتيوب، أقدم لك العمل بإبداع واحتر...

السلام عليكم أحمد، نظرا لشهادتي الجامعية في اللغة الانجليزية ومهارتي في ترجمة النصوص من الانجليزية الى العربية، اتقدم بعرضي وهذا وكلي أمل في ترشيحي من قبلكم للق...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اعتقد اننى الشخص المناسب لهذا العمل. لا اميل للحديث الطويل او الاسترسال فى خبراتى وتجارب ومهاراتى والاطالة عليكم ولكن العمل والن...

السلام عليكم اسعد الله صباحك استاذ احمد قرأت عرضك المتعلق بترجمة محتوى رقمي ,يناسبني العمل جدا كوني مترجمة بخبرة 10 سنوات. قمت بالعديد من المشاريع الناجحة عبر م...

مرحبا قرأت تفاصيل مشروعك ويشرفني ان اقوم بتنفيذ طلبكم بكل احترافية وبالسعر الذي يناسبكم  للتأكد من امكانياتي تغريدة 4 المتعلم الحكيم: المتعلم هو إنسان متبصر، وم...

أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي من الخبرة والكفاءة العالية في مجال الترجمة والتي تزيد عن 10اعوام ما يؤهلني للقيام بهذا المشروع بكل إتقان وجودة واحترافية واع...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.