مرحبا
عندي ملف اكسل ، به ٥ الاف كلمة روسية ، والمطلوب كالتالي 1)كتابة عبارات حياتية شائعة بين المتحدثين الاصليين بهذه الكلمات.
2)كتابة النبرة (ударение) على الكلمات.
3)عدم تكرار استخدام الكلمة أكثر من مرة ، يعني إن كان هناك كلمة في الملف وتم استخدامها مع عبارة ما ، فلا يتم استخدامها مرة أخرى إلا في حال كانت على شكل اشتقاق او تصريف آخر ، مع توضيح ذلك.
4) تلوين الكلمة الروسية ومعناها بالعربية باللون نفسه ، مثال :
Я у Ахмеда أنا عند أحمد ، كل كلمة ومعناها بالعربية تكون بذات اللون ، بحيث تكون العبارة الروسية أعلى وأسفلها الترجمة بالعربية.
5) يكون عدد الكلمات في العبارة من ٣ الى ٥ كلمات كأقصى حد.
6) المشروع عند التسليم يكون اكسل.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 1 |
Hello, I can help with this project and deliver a professionally formatted Excel file according to all your requirements. Create natural, commonly used Russian ...
هل سبق أن استلمت ملفا مترجما مليئا بالعبارات غير الطبيعية والتكرار والأخطاء في النبرة الروسية ما سأقدمه لك ليس مجرد إدخال بيانات، بل محتوى لغوي منظم وقابل للاس...
تحية طيبة، يسعدني أن أقدم لك هذا العرض لتنفيذ مشروعك الخاص بتنسيق ومعالجة 5000 كلمة روسية. لقد اطلعت على متطلباتك بدقة، وأؤكد لك قدرتي على تقديم مخرجات احترافية...
أهلا بك ماد، تم الاطلاع على شروطك ومواصفات المشروع بدقة، ومستعد تماما للبدء في تنفيذ العمل وتسليمه كملف Excel احترافي ومنظم. سألتزم بالنقاط التالية حرفيا: ١- أص...
السلام عليكم بشمهندس ماجد، اطلعت على تفاصيل المشروع، ويسعدني العمل عليه. لدي خبرة سابقة في إدخال البيانات، تنظيمها، وتحليلها باستخدام Excel، بالإضافة إلى التعام...
السلام عليكم معك كنوز، متخصصة في إدارة البيانات والتقنية الإدارية، ولدي خبرة واسعة في التعامل مع الأنظمة الرقمية وتدقيق البيانات وتنظيمها بدقة احترافية عالية. ل...
السلام عليكم مهندس ماجد ، اطلعت على تفاصيل المشروع بعناية، وأستطيع تنفيذ العمل بدقة عالية مع الالتزام الكامل بجميع الشروط المطلوبة، بما في ذلك: إنشاء عبارات روس...